<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<?xml-stylesheet href="/templates/default/atom.css" type="text/css" ?>

<feed 
   xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"
   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
   xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/"
   xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
   xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <link href="http://www.derago.com/feeds/atom.xml" rel="self" title="derago :: Erwarten Sie mehr - Allgemein" type="application/atom+xml" />
    <link href="http://www.derago.com/"                        rel="alternate"    title="derago :: Erwarten Sie mehr - Allgemein" type="text/html" />
    <link href="http://www.derago.com/rss.php?version=2.0"     rel="alternate"    title="derago :: Erwarten Sie mehr - Allgemein" type="application/rss+xml" />
    <title type="html">derago :: Erwarten Sie mehr - Allgemein</title>
    <subtitle type="html">Mobile Software für Energieversorger und Stadtwerke</subtitle>
    
    <id>http://www.derago.com/</id>
    <updated>2009-12-30T10:26:01Z</updated>
    <generator uri="http://www.s9y.org/" version="1.5.2">Serendipity 1.5.2 - http://www.s9y.org/</generator>
    <dc:language>en</dc:language>

    <entry>
        <link href="http://www.derago.com/archives/61-ZFA-Update.html" rel="alternate" title="ZFA Update" />
        <author>
            <name>Christian Czech</name>
                    </author>
    
        <published>2009-12-30T10:16:54Z</published>
        <updated>2009-12-30T10:26:01Z</updated>
        <wfw:comment>http://www.derago.com/wfwcomment.php?cid=61</wfw:comment>
    
        <slash:comments>0</slash:comments>
        <wfw:commentRss>http://www.derago.com/rss.php?version=atom1.0&amp;type=comments&amp;cid=61</wfw:commentRss>
    
            <category scheme="http://www.derago.com/categories/1-Allgemein" label="Allgemein" term="Allgemein" />
    
        <id>http://www.derago.com/archives/61-guid.html</id>
        <title type="html">ZFA Update</title>
        <content type="xhtml" xml:base="http://www.derago.com/">
            <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
                Starten Sie mit unserer ZFA ins neue Jahr:<br />
<br />
- schlank<br />
- schnell<br />
- zuverlässig<br />
- komfortabel<br />
<br />
mit Funktionen wie:<br />
- virtuellen Zählern<br />
- Export von virtuellen Zählen<br />
- schnelle graphische Anzeige in Echtzeit bis Jahresübersicht (Auswertung braucht 1 Sekunde für Zähler mit 15 Minutenwerten), verbessert den Überblick nicht zuletzt um fehlende Werte schnell zu finden<br />
- graphische Anzeige von virtuellen Zählern<br />
- automatischen Statistiken per email<br />
- Versand an verschiedene Empfänger per MSCONS per email<br />
<br />
und in Kürze:<br />
- mit automatisiertem Abgleich zwischen Lastprofil und Verbrauchsdaten<br />
- mit direkter Eingabe bzw. Korrektur von Hand in graphischer Anzeige 
            </div>
        </content>
        
    </entry>
    <entry>
        <link href="http://www.derago.com/archives/60-MZE-V16.html" rel="alternate" title="MZE V16" />
        <author>
            <name>Christian Czech</name>
                    </author>
    
        <published>2009-08-21T14:00:36Z</published>
        <updated>2009-08-21T14:10:26Z</updated>
        <wfw:comment>http://www.derago.com/wfwcomment.php?cid=60</wfw:comment>
    
        <slash:comments>0</slash:comments>
        <wfw:commentRss>http://www.derago.com/rss.php?version=atom1.0&amp;type=comments&amp;cid=60</wfw:commentRss>
    
            <category scheme="http://www.derago.com/categories/2-MZE" label="MZE" term="MZE" />
    
        <id>http://www.derago.com/archives/60-guid.html</id>
        <title type="html">MZE V16</title>
        <content type="xhtml" xml:base="http://www.derago.com/">
            <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
                Die Version V16 der Mobilen Zählerstandserfassung steht ab dem 28. August bereit und wird auch an unsere Kunden ausgeliefert. Mit etwa 200 Änderungen in MZE am PC, PDA und im Datenaustausch.<br />
<br />
Darunter die GPS-Integration als Zusatzmodul mit graphischer Anzeige der Zähler auf einer Karte. Insbesondere als Ersatz für die Straßenübersicht auf dem PDA, aber auch zur vereinfachten Zuordnung der Zähler zu den Ablesern am PC.<br />
<br />
Hier eine Übersicht der Änderungen/Verbesserungen:<br />
 <br /><a href="http://www.derago.com/archives/60-MZE-V16.html#extended">Continue reading "MZE V16"</a>
            </div>
        </content>
        
    </entry>
    <entry>
        <link href="http://www.derago.com/archives/59-Smart-Metering.html" rel="alternate" title="Smart Metering" />
        <author>
            <name>Christian Czech</name>
                    </author>
    
        <published>2009-06-23T13:25:52Z</published>
        <updated>2009-06-23T13:25:52Z</updated>
        <wfw:comment>http://www.derago.com/wfwcomment.php?cid=59</wfw:comment>
    
        <slash:comments>0</slash:comments>
        <wfw:commentRss>http://www.derago.com/rss.php?version=atom1.0&amp;type=comments&amp;cid=59</wfw:commentRss>
    
            <category scheme="http://www.derago.com/categories/1-Allgemein" label="Allgemein" term="Allgemein" />
    
        <id>http://www.derago.com/archives/59-guid.html</id>
        <title type="html">Smart Metering</title>
        <content type="xhtml" xml:base="http://www.derago.com/">
            <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
                und mit den Neuerungen geht es weiter. Mit MEA sind wir für den Einbau elektronischer Zähler ja schon gut gerüstet. Barcodescanner werden dann nicht mehr benötigt sondern die neuen Zähler werden einfach optisch ausgelesen (inklusive Zählernummer, Ständen und weiteren Daten) und parametriert.<br />
<br />
Aber was kommt danach? Auch hier können wir interessante Möglichkeiten bieten. Unser neues Visualsierungsmodul für Endkunden unterstützt bis zu Minutenwerten. Übereinanderlegen von Vergleichsgraphen etc. wird ebenfalls unterstützt und das über den Webbrowser im Internet. Schnell, übersichtlich und effizient wie sie es von uns gewohnt sind.<br />
<br />
Das Einsammeln der Daten erledigt dazu unsere erweiterte ZFA in vielen verschiedenen Variationsmöglichkeiten inklusive direktes TCP/IP. Dazu gibt es auch Module für weitere Messdaten wie Temperaturfühler, Druck, Feuchtigkeit etc.<br />
<br />
Mit den vorhandenen Schnittstellen die bereits bei MZE und MEA seit Jahren zum Einsatz kommen klappt die Anbindung an das Abrechnungssystem ohne Anpassung.<br />
<br />
Auch unser neues Modul dTrackGPS ist darin bestens integriert um die Zählerorte auch kartographisch darstellen zu können.<br />
<br />
Lassen Sie sich von uns beraten oder nutzen Sie unseren Termin zum Gedankenaustausch nur für derago Kunden am 16. Juli in Ludwigsburg bei den Stadtwerken. 
            </div>
        </content>
        
    </entry>
    <entry>
        <link href="http://www.derago.com/archives/58-Wegweisende-Neuprodukte.html" rel="alternate" title="Wegweisende Neuprodukte" />
        <author>
            <name>Marco Kässheimer</name>
                    </author>
    
        <published>2009-03-10T12:51:31Z</published>
        <updated>2009-04-14T07:05:48Z</updated>
        <wfw:comment>http://www.derago.com/wfwcomment.php?cid=58</wfw:comment>
    
        <slash:comments>0</slash:comments>
        <wfw:commentRss>http://www.derago.com/rss.php?version=atom1.0&amp;type=comments&amp;cid=58</wfw:commentRss>
    
            <category scheme="http://www.derago.com/categories/1-Allgemein" label="Allgemein" term="Allgemein" />
    
        <id>http://www.derago.com/archives/58-guid.html</id>
        <title type="html">Wegweisende Neuprodukte</title>
        <content type="xhtml" xml:base="http://www.derago.com/">
            <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
                Pünktlich zur Wasser Berlin 2009 sind sie da, vier brandneue Produkte aus dem Hause derago. Wie gewohnt standen Anwenderfreundlichkeit und Arbeitserleichterung wieder im Fokus der Produktentwicklung.<br />
Die Ergebnisse sind revolutionär... <br /><a href="http://www.derago.com/archives/58-Wegweisende-Neuprodukte.html#extended">Continue reading "Wegweisende Neuprodukte"</a>
            </div>
        </content>
        
    </entry>
    <entry>
        <link href="http://www.derago.com/archives/53-Wasser-Berlin-2009.html" rel="alternate" title="Wasser Berlin 2009" />
        <author>
            <name>Christian Czech</name>
                    </author>
    
        <published>2009-02-24T14:29:50Z</published>
        <updated>2009-02-24T14:29:50Z</updated>
        <wfw:comment>http://www.derago.com/wfwcomment.php?cid=53</wfw:comment>
    
        <slash:comments>0</slash:comments>
        <wfw:commentRss>http://www.derago.com/rss.php?version=atom1.0&amp;type=comments&amp;cid=53</wfw:commentRss>
    
            <category scheme="http://www.derago.com/categories/1-Allgemein" label="Allgemein" term="Allgemein" />
    
        <id>http://www.derago.com/archives/53-guid.html</id>
        <title type="html">Wasser Berlin 2009</title>
        <content type="xhtml" xml:base="http://www.derago.com/">
            <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
                Besuchen Sie uns auf unserem Stand auf der Wasser Berlin 2009 vom 30. März bis 3. April. Wir freuen uns auf Sie und würden Ihnen gerne viel Neues präsentieren.<br />
<br />
Sie finden uns in Halle 6.2A/204 
            </div>
        </content>
        
    </entry>
    <entry>
        <link href="http://www.derago.com/archives/52-MEA-V14.html" rel="alternate" title="MEA V14" />
        <author>
            <name>Christian Czech</name>
                    </author>
    
        <published>2009-01-27T09:19:16Z</published>
        <updated>2009-01-27T11:39:19Z</updated>
        <wfw:comment>http://www.derago.com/wfwcomment.php?cid=52</wfw:comment>
    
        <slash:comments>0</slash:comments>
        <wfw:commentRss>http://www.derago.com/rss.php?version=atom1.0&amp;type=comments&amp;cid=52</wfw:commentRss>
    
            <category scheme="http://www.derago.com/categories/3-MEA" label="MEA" term="MEA" />
    
        <id>http://www.derago.com/archives/52-guid.html</id>
        <title type="html">MEA V14</title>
        <content type="xhtml" xml:base="http://www.derago.com/">
            <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
                Die Version 14 der Mobilen Eichauswechslung steht bereit und wird in den nächsten Tagen an unsere Kunden ausgeliefert. Mehr als 200 Änderungen wurden darin seit der Version 13 eingearbeitet.<br />
<br />
Auf dem PDA können jetzt mit den Belegen z. B. auch die Unterschriften mit ausgedruckt werden und die Fragebögen. Zudem sind die Drucktexte pro Energieart einstellbar.<br />
<br />
Das Zählerlager kann jetzt auch in einer überarbeiteten Liste übersichtlicher dargestellt.<br />
<br />
Dazu wie immer viele kleine Detailänderungen die das Leben mit MEA angenehmer machen.<br />
<br />
Unter anderem gibt es diese Änderungen:<br />
 <br /><a href="http://www.derago.com/archives/52-MEA-V14.html#extended">Continue reading "MEA V14"</a>
            </div>
        </content>
        
    </entry>
    <entry>
        <link href="http://www.derago.com/archives/51-Fernauslesung-Sonderabnehmer-Gas.html" rel="alternate" title="Fernauslesung Sonderabnehmer Gas" />
        <author>
            <name>Christian Czech</name>
                    </author>
    
        <published>2008-09-07T18:02:27Z</published>
        <updated>2008-09-07T18:08:32Z</updated>
        <wfw:comment>http://www.derago.com/wfwcomment.php?cid=51</wfw:comment>
    
        <slash:comments>0</slash:comments>
        <wfw:commentRss>http://www.derago.com/rss.php?version=atom1.0&amp;type=comments&amp;cid=51</wfw:commentRss>
    
            <category scheme="http://www.derago.com/categories/1-Allgemein" label="Allgemein" term="Allgemein" />
    
        <id>http://www.derago.com/archives/51-guid.html</id>
        <title type="html">Fernauslesung Sonderabnehmer Gas</title>
        <content type="xhtml" xml:base="http://www.derago.com/">
            <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
                Auch bei Gas rückt der Beginn der täglichen Auslesungen für Sonderabnehmer immer näher. Ab 1. Oktober ist es dann soweit. Falls Sie das Problem bisher noch nicht gelöst haben, fragen Sie doch einfach unverbindlich bei uns mal an. Wir machen Ihnen gerne ein Angebot zu unserem ZFA (Zählerfernauslese)-System. Egal ob Sie eine Lösung in ihrem Haus oder ausgelagert als Dienstleistung (Service Provider) suchen. 
            </div>
        </content>
        
    </entry>
    <entry>
        <link href="http://www.derago.com/archives/50-PDA-Museum-freigegeben.html" rel="alternate" title="PDA Museum freigegeben" />
        <author>
            <name>Christian Czech</name>
                    </author>
    
        <published>2008-08-07T14:16:47Z</published>
        <updated>2008-08-27T07:52:06Z</updated>
        <wfw:comment>http://www.derago.com/wfwcomment.php?cid=50</wfw:comment>
    
        <slash:comments>0</slash:comments>
        <wfw:commentRss>http://www.derago.com/rss.php?version=atom1.0&amp;type=comments&amp;cid=50</wfw:commentRss>
    
            <category scheme="http://www.derago.com/categories/1-Allgemein" label="Allgemein" term="Allgemein" />
    
        <id>http://www.derago.com/archives/50-guid.html</id>
        <title type="html">PDA Museum freigegeben</title>
        <content type="xhtml" xml:base="http://www.derago.com/">
            <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
                Seit heute gibt es die neue Seite <a href="http://pda.derago.com" title="PDA Museum">PDA Museum</a>, auf der praktisch alle Geräte abgebildet sind die wir in den letzten 15 Jahren bei unseren Kunden eingesetzt haben.<br />
<br />
Das ist zum einen sicher auch mal ganz interessant und zum anderen soll das unseren Kunden helfen, zu ermitteln, welches Gerät sie gerade einsetzen. Manchmal steht auf dem Gehäuse ja nicht mal die genaue Bezeichnung. 
            </div>
        </content>
        
    </entry>
    <entry>
        <link href="http://www.derago.com/archives/48-dNote-fuer-Windows-Mobile-5,-6-und-6.1.html" rel="alternate" title="dNote für Windows Mobile 5, 6 und 6.1" />
        <author>
            <name>Christian Czech</name>
                    </author>
    
        <published>2008-07-14T09:13:04Z</published>
        <updated>2008-07-14T09:13:04Z</updated>
        <wfw:comment>http://www.derago.com/wfwcomment.php?cid=48</wfw:comment>
    
        <slash:comments>0</slash:comments>
        <wfw:commentRss>http://www.derago.com/rss.php?version=atom1.0&amp;type=comments&amp;cid=48</wfw:commentRss>
    
            <category scheme="http://www.derago.com/categories/1-Allgemein" label="Allgemein" term="Allgemein" />
    
        <id>http://www.derago.com/archives/48-guid.html</id>
        <title type="html">dNote für Windows Mobile 5, 6 und 6.1</title>
        <content type="xhtml" xml:base="http://www.derago.com/">
            <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
                Von dNote gibt es jetzt auch eine für Windows Mobile 2005, 6 und 6.1 optimierte Version. Dort kommt ein neues Datenbanksystem zum Einsatz, welches für die FlashRam basierten Betriebssysteme optimiert ist. <br /><a href="http://www.derago.com/archives/48-dNote-fuer-Windows-Mobile-5,-6-und-6.1.html#extended">Continue reading "dNote für Windows Mobile 5, 6 und 6.1"</a>
            </div>
        </content>
        
    </entry>
    <entry>
        <link href="http://www.derago.com/archives/47-Zusatzmodule-MZE-und-MEA.html" rel="alternate" title="Zusatzmodule MZE und MEA" />
        <author>
            <name>Christian Czech</name>
                    </author>
    
        <published>2008-03-21T10:54:21Z</published>
        <updated>2008-09-07T18:09:00Z</updated>
        <wfw:comment>http://www.derago.com/wfwcomment.php?cid=47</wfw:comment>
    
        <slash:comments>0</slash:comments>
        <wfw:commentRss>http://www.derago.com/rss.php?version=atom1.0&amp;type=comments&amp;cid=47</wfw:commentRss>
    
            <category scheme="http://www.derago.com/categories/1-Allgemein" label="Allgemein" term="Allgemein" />
    
        <id>http://www.derago.com/archives/47-guid.html</id>
        <title type="html">Zusatzmodule MZE und MEA</title>
        <content type="xhtml" xml:base="http://www.derago.com/">
            <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
                Zusätzlich zu den bisher schon vorhandenen Zusatzmodulen:<br />
<ul>
<li>Infrarotauslesung</li>
<li>Funkauslesung</li>
</ul><br />
gibt es jetzt auch noch:<br />
<ul><li>zusätzliche Ableserstatistiken</li>
<li>ein neues Terminplanungsmodul</li>
<li>graphische Auswertung der Lastprofile</li>
<li>GPS-Integration auf PDA und PC</li>
<li>Geocoding Service um zu Adressen automatisch die GPS-Koordinaten zu ermitteln</li>
</ul><br />
Fragen sie uns wenn die Module für Sie interessant sind. Wir beraten Sie gern. 
            </div>
        </content>
        
    </entry>
    <entry>
        <link href="http://www.derago.com/archives/45-Zusatzmodul-Satelliten-Navigation.html" rel="alternate" title="Zusatzmodul Satelliten-Navigation" />
        <author>
            <name>Christian Czech</name>
                    </author>
    
        <published>2008-02-21T17:50:19Z</published>
        <updated>2008-02-21T17:59:33Z</updated>
        <wfw:comment>http://www.derago.com/wfwcomment.php?cid=45</wfw:comment>
    
        <slash:comments>0</slash:comments>
        <wfw:commentRss>http://www.derago.com/rss.php?version=atom1.0&amp;type=comments&amp;cid=45</wfw:commentRss>
    
            <category scheme="http://www.derago.com/categories/1-Allgemein" label="Allgemein" term="Allgemein" />
    
        <id>http://www.derago.com/archives/45-guid.html</id>
        <title type="html">Zusatzmodul Satelliten-Navigation</title>
        <content type="xhtml" xml:base="http://www.derago.com/">
            <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
                Besuchen Sie uns auf der CeBIT und seien Sie bei den ersten die unsere neue GPS gestützte Satelliten-Navigation auf den PDA's begutachten können. Direkt integriert in MZE und MEA, in verschiedenen Ausbaustufen erhältlich. Egal ob bei der Ablesung per Stifteingabe oder per Funk, machen Sie ihren Außendienst effizienter. Mehr Spaß macht die Arbeit damit auch. Und schließlich sind motivierte Mitarbeiter denen die Arbeit Spaß macht noch zusätzlich effizienter. Die neuen Ansichten integrieren sich als Ersatz bzw. als Ergänzung zu den vorhandenen Straßen und Hausübersichten in die jeweiligen Produkte. Schulung brauchen ihre Mitarbeiter dafür keine. Sehen Sie graphisch welche Zähler sich in der Nähe befinden und wie weit sie weg sind.<br />
<br />
Wir laden Sie ein. Diskutieren sie mit uns diese Ergänzungen und sagen Sie uns ihre Meinung. 
            </div>
        </content>
        
    </entry>
    <entry>
        <link href="http://www.derago.com/archives/42-MEA-V13.html" rel="alternate" title="MEA V13" />
        <author>
            <name>Christian Czech</name>
                    </author>
    
        <published>2008-01-28T11:14:14Z</published>
        <updated>2008-01-28T11:14:14Z</updated>
        <wfw:comment>http://www.derago.com/wfwcomment.php?cid=42</wfw:comment>
    
        <slash:comments>0</slash:comments>
        <wfw:commentRss>http://www.derago.com/rss.php?version=atom1.0&amp;type=comments&amp;cid=42</wfw:commentRss>
    
            <category scheme="http://www.derago.com/categories/3-MEA" label="MEA" term="MEA" />
    
        <id>http://www.derago.com/archives/42-guid.html</id>
        <title type="html">MEA V13</title>
        <content type="xhtml" xml:base="http://www.derago.com/">
            <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
                MEA Version 13 ist produktionsreif und wird noch diese Woche an unsere Kunden verschickt. Neue Handbücher und eine CD liegen wie gewohnt bei. Eine Liste der mehr als 150 Änderungen seit der offiziellen Version 12 finden Sie auf unserer <a href="http://dgblog.derago.com/archives/118-AEnderungen-MEA-V13.html#extended"  title="Änderungen MEA V13">Supportseite</a>. Bei Fragen oder Problemen rufen Sie einfach an. 
            </div>
        </content>
        
    </entry>
    <entry>
        <link href="http://www.derago.com/archives/44-CeBIT-2008.html" rel="alternate" title="CeBIT 2008" />
        <author>
            <name>Christian Czech</name>
                    </author>
    
        <published>2008-01-27T11:25:00Z</published>
        <updated>2008-01-28T11:32:35Z</updated>
        <wfw:comment>http://www.derago.com/wfwcomment.php?cid=44</wfw:comment>
    
        <slash:comments>0</slash:comments>
        <wfw:commentRss>http://www.derago.com/rss.php?version=atom1.0&amp;type=comments&amp;cid=44</wfw:commentRss>
    
            <category scheme="http://www.derago.com/categories/1-Allgemein" label="Allgemein" term="Allgemein" />
    
        <id>http://www.derago.com/archives/44-guid.html</id>
        <title type="html">CeBIT 2008</title>
        <content type="xhtml" xml:base="http://www.derago.com/">
            <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
                <!-- s9ymdb:33 --><img width="110" height="182" style="float: left; border: 0px; padding-left: 5px; padding-right: 5px;" src="http://www.derago.com/uploads/Events/CeBIT_08_logo.png" alt="" />Besuchen Sie uns 2008 auf der CeBIT in Halle 9, Stand C50. Wir freuen uns schon auf Sie. 
            </div>
        </content>
        
    </entry>
    <entry>
        <link href="http://www.derago.com/archives/41-Maps-Integration.html" rel="alternate" title="Maps Integration" />
        <author>
            <name>Christian Czech</name>
                    </author>
    
        <published>2008-01-23T09:21:57Z</published>
        <updated>2008-02-20T09:19:41Z</updated>
        <wfw:comment>http://www.derago.com/wfwcomment.php?cid=41</wfw:comment>
    
        <slash:comments>0</slash:comments>
        <wfw:commentRss>http://www.derago.com/rss.php?version=atom1.0&amp;type=comments&amp;cid=41</wfw:commentRss>
    
            <category scheme="http://www.derago.com/categories/1-Allgemein" label="Allgemein" term="Allgemein" />
    
        <id>http://www.derago.com/archives/41-guid.html</id>
        <title type="html">Maps Integration</title>
        <content type="xhtml" xml:base="http://www.derago.com/">
            <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
                In MZE, MEA kann jetzt über Kunden Anzeigen->Karte der Standort des Zählers graphisch dargestellt werden. Man sieht dort den Standort als Karte und als Satellitenansicht.<br />
<br />
Dies funktioniert auch in dMM über den Knopf "K".<br />
<br />
Dieses kleine "Leckerchen" steht allen unseren Kunden mit Wartungsvertrag als Update kostenlos zur Verfügung.<br />
<br />
Dies ist ein Vorgeschmack, auf das was in der Webvariante von MZE und MEA zukünftig direkt integriert zur Verfügung stehen wird. Die direkte Integration mit Routing etc. wird jedoch nur gegen Aufpreis zur Verfügung stehen. 
            </div>
        </content>
        
    </entry>
    <entry>
        <link href="http://www.derago.com/archives/40-MZE-Version-14.html" rel="alternate" title="MZE Version 14" />
        <author>
            <name>Christian Czech</name>
                    </author>
    
        <published>2007-08-30T15:59:14Z</published>
        <updated>2007-08-30T16:04:27Z</updated>
        <wfw:comment>http://www.derago.com/wfwcomment.php?cid=40</wfw:comment>
    
        <slash:comments>0</slash:comments>
        <wfw:commentRss>http://www.derago.com/rss.php?version=atom1.0&amp;type=comments&amp;cid=40</wfw:commentRss>
    
            <category scheme="http://www.derago.com/categories/2-MZE" label="MZE" term="MZE" />
    
        <id>http://www.derago.com/archives/40-guid.html</id>
        <title type="html">MZE Version 14</title>
        <content type="xhtml" xml:base="http://www.derago.com/">
            <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
                Mit der Auslieferung der neuesten MZE Version 14 zur Mobilen Zählerstandserfassung, mit überarbeiteten Handbüchern und vielen Neuerungen haben wir vor ein paar Tagen begonnen. Alle Änderungen finden sie auf unserer <a href="http://dgblog.derago.com/archives/103-ChangeLog.html"  title="Änderungen V14">Supportseite</a> dokumentiert. Bei Fragen oder Problemen rufen Sie einfach an. 
            </div>
        </content>
        
    </entry>

</feed>